Bővebben?

A versenyzők havonta kapnak egy online kitöltendő feladatlapot. A feladatok mindegyike a magyar szövegértési és szövegalkotási készségekre koncentrál, de minden hónapban van fordítási feladat valamint egy miniprojekt is.

A szövegalkotások során az alkotóknak különböző szövegtípusokban kell helytállniuk, használva az elvárt formákat, szerkezeteket, helyesírást. Az íráshoz szükséges fantázia ugyanúgy számít, mint a rendezett tartalom és a megfelelő forma. Nem a meglévő Harry Potter-könyvek szövegek újraírása a cél, hanem azok alapján új részletek, múltak, karakterek és értelmezések megalkotása.

A fordítási feladat a Harry Potter-világ sokszínűsége mellett a fordítói világ varázslatára is felhívja a figyelmet. A fordítási munka magyar nyelvről angolra és idegennyelvről magyarra történik. A feladat megoldása során a google fordító vagy bármely más online fordítást segítő program használata ajánlott.

A miniprojekt során pedig egy-egy varázstémát kell életre kelteni a versenyzőknek. A projekttermék anyaga, formája, eszköztára választható, az elkészült munkákat kis videóval vagy fotómontázzsal kell igazolni.

Nevezési díj és a fődíjak:

• 3 hónap együtt: 99 euró

• 1 hónap részlet: 37 euró 

A 99 eurós nevezési díj a hasznos és szórakoztató időtöltésen túl, a szülők részéről egyfajta befektetés a gyerekeik szövegalkotási készségeinek fejlesztésébe, s magában foglal egy magántanári díjat is a javítások, értékelések, visszajelzések okán.

A jelentkezők számához igazodva, ösztöndíjas helyekre is van lehetőség. Azok, akik szeretnének ingyen részt venni a versenyben, március 15-ig küldjenek egy 15 mondatos mesét a judaon2023@gmail.com-ra. Ők február 25-ig kapnak visszajelzést, hogy megkapták-e a lehetőséget a részvételre, míg a többi versenyző a teljes 99 vagy az első 37 eurós részlet befizetése után automatikusan bekerül a mezőnybe.

A jelentkezés menete: A jelentkező ír egy rövid levelet a judaon2023@gmail.com-ra, melyben leírja szándékát, és azt is, hogy hova osztotta őt Teszleg Süveg a kis vers alapján. Március 20-ig várom ezeket a leveleket.

Értékelés: 

A beküldött feladatlapokat és a feltöltött anyagokat a határidő lejárta utáni egy hétben értékelem, s készségfejlesztés céljából a pontozás mellett szövegesen is visszajelzek. A szövegalkotási feladatok értékelésének szempontrendszere hasonló a központi felvételi és az érettségi szövegalkotási feladatainak szempontrendszeréhez: tartalom 3 pont, szerkezet 3 pont, nyelvi igényesség 2 pont és helyesírás 2 pont. A fordítási feladat értékelési szempontrendszere: igényesség 5 pont, találékonyság 5 pont, a miniprojektnél pedig: befektetett energia 3 pont, kreativitás 3 pont, fenntarthatóság 3 pont, pontosság 1 pont. A három szövegalkotási feladat, a fordítás és a minprojekt összesen 50 pont. 

A verseny végén minden versenyző kap oklevelet, hozzáférést a közös félévünk dokumentumaihoz, emlékeihez, s közben pedig megismerkedhet olyan kortársakkal, akiknek hasonló az érdeklődése nemcsak a Harry Potter-világot, de a szövegalkotói, alkotói kedvet tekintve is.

A verseny fődíjai pedig olyan varázstárgyak lesznek, melyek nem csak szimbolikus értéküket, de valós értéküket nézve is méltó jutalmai egy három hónapos versenybe belefektetett energiának, felelősségnek és tehetségnek. A fődíjak együttes értéke a befolyt nevezési költségek 10%-a.